Бюро — 2 сезон 5 серия
(сериал, 2015)

Последствия вчерашних рискованных игр настигают Малотрю с неожиданной жестокостью. Его непосредственный начальник, Дюфло, не может простить саботаж и принимает единственно возможное, с его точки зрения, решение — уволить агента. Разрушение карьеры и доверия ставит Малотрю в крайне уязвимое положение, но это лишь начало цепи драматических событий.

Тем временем, в столицу прибывает Надия, чье спасение стало результатом предыдущих операций, и ее появление обещает внести новую, непредсказуемую динамику в уже напряженную обстановку. На фоне этих перемен Систерон оказывается в эпицентре смертельной опасности, ставя под угрозу не только свою жизнь, но и всю миссию.