Огги и тараканы — 4 сезон 7 серия: "La maison dirigeable"
(сериал, 1997)

Предвкушение праздника у Огги омрачается коварными планами тараканов. Пока кот старательно украшает дом к грядущему дню рождения Джека, его злобные соседи по квартире замышляют неладное. Они надувают целую охапку воздушных шариков, но не простым воздухом, а гелием!

Запустив наполненные гелием шары на чердак, вредители добиваются совершенно неожиданного эффекта: весь дом, словно гигантский дирижабль, отрывается от земли и начинает неумолимо уноситься прочь, поднимаясь над городом. Теперь Огги предстоит не только спасти вечеринку, но и найти способ вернуть своё жилище на законное место, пока оно не улетело куда-нибудь совсем далеко.