Огги и тараканы — 4 сезон 66 серия: "Cafards à tous les étages"
(сериал, 1997)

Когда сосед решает кардинально изменить свой быт, это может обернуться настоящей катастрофой для окружающих. Боб, движимый, видимо, амбициозными строительными планами, заменил свой скромный дом на нечто куда более грандиозное – высоченный отель. Но это здание оказалось настолько гигантским, что его тень безжалостно накрыла участок Огги, лишив кота солнечного света. Казалось бы, просто тень, но последствия куда серьезнее: постоянный сумрак и, как следствие, нескончаемый беспорядок, который отель, словно по волшебству, щедро сыплет на территорию Огги.

Теперь каждый день Огги превращается в битву с тенями и мусором. Гора строительных отходов, падающая с головокружительной высоты, и вечная полутьма – вот новая реальность несчастного кота. Ему предстоит найти способ вернуть себе солнечные лучи и чистоту двора, пока соседский небоскреб окончательно не поглотил его мир.