Огги и тараканы — 2 сезон 24 серия: "Étages mécaniques"
(сериал, 1997)

Когда Джек с гордостью заявляет о своих выдающихся гольф-навыках, его незадачливый кедди Огги лишь обреченно вздыхает, зная истинное положение дел. Самоуверенность Джека совершенно не соответствует его игре, которая превращает каждую попытку удара в потенциально опасное происшествие.

Огги приходится постоянно уворачиваться от шальных мячей, летящих в самых непредсказуемых направлениях, и не только. Коварные тараканы, словно чувствуя возможность устроить переполох, тоже не упускают шанс добавить хаоса в эту и без того напряженную партию. В итоге, вместо спокойной игры в гольф, оба кота оказываются в эпицентре настоящей битвы за выживание, где главными противниками становятся не соперники, а неуклюжесть Джека и проказливая троица.