Аватар: Легенда об Аанге — 3 сезон 2 серия: "Повязка на голову"
(сериал, 2004)

В этой захватывающей серии Аанг, Сокка, Тоф и Катара решают украсть одежду у людей Огня, чтобы замаскироваться и избежать преследования. Однако, когда Аанг случайно надевает форму школьника, он оказывается в Школе народа Огня, где ему предстоит столкнуться с новыми вызовами. Не ожидая такого поворота событий, Аанг начинает обучать учеников танцам, которые строго запрещены в их культуре, тем самым бросая вызов устоям и традициям.

Тем временем, Зуко, подозревая, что Аватар все еще жив, решает нанять убийцу, чтобы устранить угрозу. Эта серия полна неожиданных поворотов и юмора, когда Аанг и его друзья пытаются сохранить свою тайну и одновременно привнести немного свободы в мир, где царит подавление. Смогут ли они справиться с последствиями своих действий и избежать ловушки, которую им готовит Зуко?