Аватар: Легенда об Аанге — 2 сезон 6 серия: "Слепой бандит"
(сериал, 2004)

В шестой серии второго сезона «Аватар: Легенда об Аанге» Аанг отправляется на поиски учителя магии земли, следуя совету своего друга Буми. Он надеется найти наставника, который не только сможет обучить его искусству земли, но и научит терпению и вниманию. Вскоре Аанг встречает Тоф, слепую девочку, обладающую невероятными способностями в магии земли. Однако её строгие родители не одобряют её стремление покинуть дом и отправиться в путешествие с Аангом и его друзьями.

Тем не менее, Тоф решает сбежать от родительского контроля и присоединиться к Аангу. Она уверенно заявляет, что её отец изменил мнение, но на самом деле она просто воспользовалась моментом, чтобы вырваться на свободу. В это время её отец, узнав о побеге, отправляет за ней преследование, считая, что Аватар похитил его дочь. Так начинается захватывающее приключение, полное неожиданных поворотов и новых знакомств.