Пациенты — 4 сезон 22 серия: "Colin - Week 6"
(сериал, 2008)

Брук и Колин впервые обсуждают, как будет строиться их совместная работа, но разговор быстро принимает неожиданный оборот. Брук поражена глубиной и своеобразием взглядов Колина, которые идут вразрез с ее собственными представлениями.

Эта встреча ставит под сомнение их профессиональное взаимодействие, поскольку становится ясно, что за внешним согласием скрываются совершенно разные, порой шокирующие, убеждения. Смогут ли они найти общий язык, когда их миры так сильно отличаются?