Пациенты — 4 сезон 18 серия: "Colin - Week 5"
(сериал, 2008)

Получив от Брук неожиданное откровение, которое кардинально меняет его взгляды, Колин решает действовать незамедлительно. Он отправляется в незапланированный визит, стремясь разобраться в ситуации до того, как она выйдет из-под контроля.

Теперь, когда ему открылась правда, скрытая за завесой недомолвок, Колин не может оставаться в стороне. Он направляется к человеку, чье имя связано с этой новой информацией, чтобы лично взглянуть в глаза своим сомнениям и, возможно, найти ответы, которые так долго искал. Этот незваный визит обещает стать переломным моментом, ведь на кону не только его собственные убеждения, но и отношения с теми, кто ему дорог.