Галактический футбол — 3 сезон 2 серия: "The Break-Up"
(сериал, 2006)

Неожиданное возвращение Мэй переворачивает всё с ног на голову. После долгих поисков она внезапно появляется на арене «Аркадия Спортс», но не одна, а в компании Синедда. Её заявление шокирует всех: Мэй присоединяется к команде «Шэдоуз» и собирается выступать на турнире «Парадизия» в их составе. Этот предательский ход ставит команду «Сноу Кидс» в крайне уязвимое положение.

Осознавая серьёзность угрозы и потерю ключевого игрока, Рокет принимает отчаянное решение. Он обращается к Артегору Нексусу с настоятельной просьбой о помощи, надеясь, что тот сможет найти способ противостоять новой, ещё более опасной силе, с которой теперь придётся столкнуться «Сноу Кидс».