Галактический футбол — 2 сезон 14 серия: "New Order"
(сериал, 2006)

Мир Галактического Футбола еще не оправился от последствий катастрофы на планете Теней, как команда «Пиратов» была дисквалифицирована. Пока одни команды пытаются наверстать упущенное, Ракет оказывается втянут в напряженное противостояние с Лур. Их ждет изнурительный матч по незерболу, где коварные ловушки и смертельные препятствия становятся частью игры, проверяя на прочность не только навыки, но и дух спортсменов.

На фоне этих событий Д’Жок предпринимает попытку вернуть Ракета в строй, намекая на возможность снова выйти на поле в составе команды. Однако, пережитое оставило глубокий след, и Ракет твердо заявляет о своем решении: он никогда не вернется к прежней жизни, предпочитая идти своим путем, несмотря на заманчивые предложения.