Галактический футбол — 1 сезон 20 серия: "Metaflux"
(сериал, 2006)

Полуфинал уже маячит на горизонте, а вместе с ним возвращается и настоящий Кламп. Однако его прибытие омрачено тревожными новостями: выясняется, что таинственный Метафлюкс, столь ценимый игроками, может представлять серьезную угрозу для их здоровья. Это открытие ставит под сомнение дальнейшее использование столь мощного, но потенциально опасного ресурса, и заставляет команду задуматься о цене победы.

Тем временем, в личной жизни Джока происходит шокирующее откровение. Он узнает правду, которая навсегда изменит его представление о себе и своей семье: его отцом является Сонни. Эта неожиданная истина добавляет драматизма и новых вызовов, с которыми герою предстоит справиться на фоне предстоящих решающих матчей.