Дживс и Вустер — 3 сезон 6 серия: "Aunt Dahlia, Cornelia and Madeline (or, Comrade Bingo)"
(сериал, 1990)

Когда Биркинговый Литтл решает произвести впечатление на Шарлотту Корде Прекрасную, дочь видного социалиста, он не находит лучшего способа, чем притвориться «братом рабочего класса», облачившись в фальшивую бороду. Его энтузиазм вызывает лишь раздражение у другого поклонника девушки, некоего Товарища Батта. К счастью для Берти, Дживс всегда готов вмешаться, чтобы расстроить эту сомнительную романтику, что неизбежно приводит к полному хаосу на скачках.

Тем временем, тётушка Далия поручает Берти куда более деликатную миссию. Чтобы наладить отношения с писательницей Корнелией Фезергилл и заполучить её произведения для своего журнала, она требует от племянника похитить ненавистную картину. Это полотно, созданное тестем миссис Фезергилл, много лет омрачает её брак. Берти, как обычно, оказывается совершенно бездарным вором, но, к его удивлению, на помощь приходят не кто иные, как грозный Споуд и, конечно же, незаменимый Дживс.