Дживс и Вустер — 2 сезон 6 серия: "Wooster with a Wife (or, Jeeves the Matchmaker)"
(сериал, 1990)

Берти Вустер, внезапно ощутив пустоту в своей безмятежной жизни, загорается идеей усыновить ребенка. Однако судьба распоряжается иначе: приняв его за незваного гостя, представители женской школы заставляют Берти выступить с речью перед ученицами. Этот непродолжительный, но крайне утомительный опыт быстро развеивает его родительские мечты, заставляя задуматься о том, что дети — это, пожалуй, не совсем то, что ему нужно для счастья.

Тем временем, его друг Таппи, стремясь произвести впечатление на новую пассию Дейзи, получает переломы в жестоком деревенском регбийном матче. Не менее драматично складывается ситуация и у Бинго: чтобы смягчить дядю, он пускается на хитрость, зачитывая ему отрывки из романтических романов, ведь Бинго начал встречаться с официанткой. Наблюдая за этими бурными событиями, Берти окончательно убеждается: возможно, быть холостяком — это действительно его призвание.