Дживс и Вустер — 2 сезон 1 серия: "The Silver Jug (or Jeeves Saves the Cow Creamer)"
(сериал, 1990)

Когда за дело берется Берти Вустер, даже скромный молочник в форме коровы способен спровоцировать целый ворох неприятностей. На этот раз объектом всеобщего вожделения становится уникальный серебряный сосуд, на который претендуют сразу два влиятельных джентльмена: дядя Томас и грозный судья сэр Уоткин Бассетт. Последний, к слову, весьма хитростью заполучил желанную вещь, обманув продавца и заявив, будто его прислал именно Томас.

Теперь за дело берутся дамы. Тетушка Далия и давняя подруга Берти, «Стиффи» Бинг, по отдельности пытаются убедить Вустера совершить дерзкую кражу – каждая ради своих, весьма специфических, интересов. Однако Берти охвачен паникой: сэр Уоткин уже однажды отправил его за решетку за похищение шлема полицейского, и перспектива повторного заключения вызывает у него лишь нервную дрожь.