Дживс и Вустер — 2 сезон 5 серия: "The Mysterious Stranger (or, Kidnapped)"
(сериал, 1990)

Когда Барми затевает устроить выступление своих «музыкальных талантов» в гриме для серебряной свадьбы тетушки, в Лондоне назревает совсем иная драма. Девушку по имени Полина, преследуемая таинственным незнакомцем, срочно нужно доставить в поместье Чафнелл Холл. Естественно, именно на Берти ложится миссия стать ее спутником в дороге, но, как это часто бывает, судьба вмешивается самым неожиданным образом: машина глохнет, и ночь приходится провести в придорожном трактире.

Ситуация осложняется, когда ревнивый Стокер, улучив момент, заманивает Берти на свою яхту и запирает там, готовя ему насильственный брак. К счастью, невидимый ангел-хранитель в лице Дживса приходит на помощь. Берти удается сбежать, но лишь приняв облик одного из музыкантов Барми. Финал оказывается поистине фарсовым: все действующие лица, включая Берти, Стокера, сэра Родерика и весь ансамбль в черных масках, предстают перед изумленной публикой и местным мировым судьей в весьма компрометирующем виде.