Гриззи и лемминги — 4 сезон 28 серия: "Эпизод 28"
(сериал, 2016)

Хитрый Гриззи, уставший от постоянной борьбы за еду, решает прибегнуть к нестандартной тактике. Он изображает жуткую травму лодыжки, надеясь, что пушистые и наивные лемминги, движимые состраданием, возьмут на себя заботу о нем. Медведь рассчитывает на комфортное существование, пока его маленькие противники будут заняты исполнением роли сиделок, ублажая его прихоти и принося ему все необходимое.

Однако, как это часто бывает в их противостояниях, план Гриззи может обернуться совсем не так, как он ожидал. Пока лемминги стараются угодить «раненому» хозяину, их непредсказуемые выходки и попытки проявить заботу неизбежно приводят к комическим ситуациям. Сможет ли Гриззи насладиться своим «отдыхом», или же лемминги, сами того не ведая, найдут способ превратить его хитроумную уловку в еще одно поле для своих бесконечных игр и шалостей?