Гриззи и лемминги — 1 сезон 12 серия: "Эпизод 12"
(сериал, 2016)

Гриззи едва держится на ногах, мечтая о блаженном отдыхе на диване, который манит его с непреодолимой силой. Он отправляется на поиски подушки и маски для сна, предвкушая полный релакс, но, как всегда, коварные лемминги уже вынашивают совершенно иные планы относительно любимого места медведя.

Эти крошечные вредители не собираются позволить Гриззи насладиться покоем. Пока он готовится погрузиться в сладкую дрему, лемминги превращают диван в свою собственную игровую площадку, полную хаоса и неожиданных препятствий. Медведю предстоит вновь проявить чудеса изобретательности, чтобы отстоять свое право на заслуженный отдых и вернуть диван в первозданный вид, пока маленькие грызуны не устроили там полный беспорядок.