Гриззи и лемминги — 4 сезон 23 серия: "Эпизод 23"
(сериал, 2016)

В лесу, где каждый день – новое испытание для Гриззи, лемминги умудрились обнаружить нечто поистине экстраординарное. Забытая в глубине чащи, скрытая от посторонних глаз, их настигла ультрасовременная УФ-кабина – настоящий рай для вечеринок. Этот футуристический объект, излучающий загадочное сияние, мгновенно стал центром притяжения для маленьких проказников, которые тут же решили превратить его в свою личную танцплощадку и место для грандиозного празднования.

Конечно же, такое шумное и яркое событие не могло остаться незамеченным для медведя Гриззи. Его покой, как обычно, нарушен, а предвкушение веселья леммингов грозит обернуться для него очередным утомительным противостоянием. Теперь задача Гриззи – не дать этим крошечным нарушителям спокойствия насладиться своим новым высокотехнологичным убежищем и испортить ему очередной день, что, учитывая изобретательность леммингов и их новое приобретение, обещает быть непростой, но зрелищной битвой за территорию и тишину.