Адская кухня — 18 сезон 14 серия: "Эпизод 14"
(сериал, 2005)

Оставшиеся четверо претендентов на звание шефа сталкиваются с испытанием у столика гостя, где им предстоит продемонстрировать не только кулинарное мастерство, но и артистизм – навыки, критически важные для будущей работы в Лас-Вегасе. Победитель получит заслуженный отдых и возможность разделить его с кем-то из соперников, но это лишь временная передышка.

Давление возвращается с новым, не менее сложным испытанием на артистизм. Однако, под грузом ответственности, кулинары допускают целый каскад непростительных ошибок, ставя под угрозу свои амбиции. Серия завершается настоящим потрясением: шеф Гордон Рамзи, недовольный общим уровнем подготовки, отправляет домой не одного, а сразу двух участников, оставив финал сезона еще более непредсказуемым.