Адская кухня — 17 сезон 13 серия: "Эпизод 13"
(сериал, 2005)

Звёзды спорта — олимпийские чемпионы и профессиональные атлеты — оказываются по ту сторону кулинарного фронта, когда им предстоит приготовить свои фирменные блюда, полагаясь лишь на словесные указания от шеф-поваров. Смогут ли Кэндис Паркер, Джордин Вибер, Рики Уильямс, Шон Мерриман и Реджи Миллер воплотить задуманное, следуя инструкциям, которые им дают участники «Адской кухни»? Особенно когда речь идёт о блюдах, которые они знают наизусть, но никогда не готовили под чужим руководством.

Напряжение достигает пика во время ужина, когда все оставшиеся повара вынуждены работать в одной тесной кухне, пытаясь одновременно справиться с давлением и ожиданиями. Неуклюжие попытки спортсменов следовать командам, ошибки начинающих кулинаров и общая суматоха создают хаос, грозящий провалить весь сервис. Шеф-поварам предстоит не только терпеливо наставлять своих подопечных, но и поддерживать порядок на кухне, где каждая секунда на счету.