Чужестранка — 4 сезон 9 серия: "The Birds and The Bees"
(сериал, 2014)

Пережитое в Уилмингтоне оставило глубокий след, но Брианна не позволяет травме сломить себя, переключая все силы на главную цель — найти родителей. Каждый шаг по неизведанным землям Америки приближает ее к Джейми и Клэр, однако путь полон неожиданных препятствий и новых опасностей, требующих немедленных решений.

Пока Брианна ищет свою семью, она сталкивается с суровой реальностью колониальной жизни и теми, кто готов воспользоваться ее уязвимостью. В это же время Джейми и Клэр тоже переживают непростой период, пытаясь наладить быт и справиться с внутренними конфликтами, которые могут поставить под угрозу их отношения. Поиски Брианны становятся не просто путешествием, но и испытанием на прочность для всей семьи, разбросанной по разным уголкам континента.