Чужестранка — 3 сезон 10 серия: "Heaven and Earth"
(сериал, 2014)

На борту корабля, охваченного смертоносной болезнью, разворачивается отчаянная гонка со временем. Клэр, используя все свои знания и навыки, пытается найти источник загадочной эпидемии, пока сотни моряков находятся на грани гибели. Её усилия осложняются напряженными отношениями с капитаном Рейнсом, чья упрямость и недоверие ставят под угрозу жизни людей.

Тем временем, пока Клэр борется с невидимым врагом, Джейми оказывается втянут в конфликт с властным капитаном, чьи приказы идут вразрез с безопасностью экипажа. В это же время юный Фергюс разрывается между двумя сильными чувствами: верностью тем, кто ему дорог, и зарождающейся любовью, которая требует непростого выбора и может изменить его судьбу.