Чужестранка — 2 сезон 1 серия: "Through a Glass, Darkly"
(сериал, 2014)

Перенесясь обратно в привычное будущее, Клэр пытается осмыслить прошлое, которое она оставила позади. Однако судьба вновь бросает ее в бурлящий XVIII век, где Париж встречает Джейми, Клэр и Макартэра не только блеском, но и новыми, куда более коварными опасностями.

После шокирующего возвращения в родное время, Клэр оказывается перед непростым выбором, пытаясь примирить два совершенно разных мира. Но ее путь не закончен, и вот уже она снова оказывается в прошлом, в сердце Франции, где вместе с Джейми и верным Макартэром ступает на парижскую землю. Город Людовика XV полон интриг и придворных игр, и героям предстоит непростая задача — выжить в этой новой, полной скрытых угроз среде, где каждый шаг может стать роковым.