Чужестранка — 3 сезон 1 серия: "The Battle Joined"
(сериал, 2014)

После того как зарево битвы при Каллодене угасает, Джейми оказывается на пепелище, где единственным шансом на выживание становится его собственное прошлое и воспоминания о потерянных сражениях. Пока он ищет путь сквозь руины и горечь поражения, его жизнь висит на волоске, и лишь тень былого может указать ему дорогу вперед.

Тем временем, в совершенно ином времени, беременная Клэр пытается найти опору в суровой реальности Бостона 1940-х годов. Ей предстоит освоиться в незнакомом мире, где нет ни любимого мужа, ни привычной жизни, но есть лишь надежда на будущее, которое она несет под сердцем. Разделенные столетиями, их судьбы переплетаются в тишине и отчаянии.