Чужестранка — 2 сезон 5 серия: "Untimely Resurrection"
(сериал, 2014)

После шумного ужина Клэр берёт на себя заботу о больной Мэри и её брате Алексе, чьё состояние вызывает тревогу. Тем временем Джейми вынужден противостоять коварным замыслам принца Чарльза, пытаясь сохранить контроль над ситуацией.

Визит в Версаль оборачивается для Клэр и Джейми настоящим испытанием. Погружение в блестящий, но полный интриг мир французского двора ставит перед ними новые вызовы, заставляя столкнуться с неожиданными последствиями своих действий и давлением со стороны высшего общества. На фоне придворных игр и личных переживаний героям предстоит вновь искать баланс между долгом и желаниями, подвергая свои отношения серьёзной проверке.