Луи — 5 сезон 4 серия
(сериал, 2010)

Поход на похороны с братом оборачивается для Луи чередой неприятностей. Вскоре после этого, прямо на улице, ему предстоит столкнуться с неожиданной и болезненной агрессией со стороны женщины. Полученные травмы ставят под угрозу его выступление на сцене, но на помощь приходит Памела.

Чтобы Луи смог выйти к зрителям, Памела берется за дело, превращая его в мастера маскировки. Ей предстоит приложить немало усилий, чтобы скрыть следы уличной потасовки и вернуть комику возможность исполнить свой сет, несмотря на пережитое.