Луи — 3 сезон 8 серия: "Папа"
(сериал, 2010)

Неожиданный визит дяди становится для Луи не просто встречей, а скорее предвестником неприятностей. После разговора, в ходе которого родственник настоятельно советует отправиться в Бостон к отцу, Луи ощущает резкое недомогание. Его тело реагирует на эту новость самым неожиданным образом — на коже появляется сыпь, а затем его и вовсе начинает мучить тошнота.

Эта физическая реакция на семейные перипетии ставит Луи в крайне неловкое положение, заставляя столкнуться с давними проблемами и собственными внутренними переживаниями, которые, кажется, имеют вполне осязаемое проявление.