Луи — 4 сезон 14 серия: "Памела: Часть 3"
(сериал, 2010)

День складывается как нельзя лучше: дочери Луи, Лилли и Джейн, моментально находят общий язык, словно знали друг друга всю жизнь. Памела тоже знакомится с Джанет, бывшей женой Луи, и, кажется, все идет гладко. Теплое послеобеденное время плавно перетекает в вечер, но атмосфера неуловимо меняется, предвещая перемены.

Когда день подходит к концу, Луи решается на откровенность и признается Памеле в своих чувствах. Однако долгожданная реакция оказывается совсем не такой, как он ожидал, оставляя после себя горькое послевкусие и невысказанные вопросы о будущем их отношений.