Луи — 2 сезон 5 серия: "Поездка загород"
(сериал, 2010)

Решив навестить свою пожилую двоюродную бабушку, Луи сажает детей в машину и отправляется в неспешную загородную поездку. Ожидая увидеть тихую семейную встречу, они и не подозревают, что реальность окажется куда более сюрреалистичной. По прибытии на место Луи и его спутники сталкиваются с чем-то необъяснимым — явным отголоском прошлого их родственницы, словно ожившим образом из давно минувших дней.

Но сюрпризы на этом не заканчиваются. Вскоре после этого странного наблюдения на семью обрушивается разбивающая сердце новость, которая кардинально меняет атмосферу визита и оставляет глубокий след в памяти детей и их отца.