Чёрный список — 9 сезон 4 серия: "The Avenging Angel (No. 49)"
(сериал, 2013)

Когда таинственный преступник, известный как «Ангел возмездия», начинает использовать любые доступные методы для возвращения того, что было несправедливо похищено, Оперативная группа оказывается в гонке со временем, пытаясь его остановить. Этот неуловимый противник готов идти на крайние меры, что ставит команду перед лицом новой, непредсказуемой угрозы. Тем временем, Рэддингтон сталкивается с личными дилеммами, а Парк получает неожиданную просьбу о помощи от Рёсслера, которая может изменить динамику их отношений.

Пока агенты пытаются расшифровать мотивы и методы «Ангела», Купер погружается в собственный кошмар, отчаянно пытаясь восстановить в памяти события, которые он совершенно не помнит. Его амнезия становится не только личной проблемой, но и потенциальной угрозой для всей Оперативной группы, ведь он может невольно раскрыть критически важную информацию или стать жертвой манипуляций. Сможет ли он преодолеть этот пробел в сознании прежде, чем это приведет к катастрофическим последствиям?