Чёрный список — 5 сезон 6 серия: "The Travel Agency (No. 90)"
(сериал, 2013)

Когда Купер просит Рэда помочь в деле, имеющем для него глубоко личное значение, команда берется за расследование возрождения давно забытой организации наемных убийц. Под руководством Ресслера агенты пытаются остановить новую волну смертоносных контрактов, в то время как Том, несмотря на полученное предостережение, продолжает собственное расследование таинственного чемодана, приближаясь к опасной правде.

Погружаясь в прошлое, чтобы раскрыть тайны, связанные с личным делом Купера, Рэд обнаруживает, что ставки гораздо выше, чем казалось. Параллельно, Ресслер и команда сталкиваются с изощренным и неуловимым противником, чьи методы сеют хаос, заставляя их действовать на грани. В это время Том, игнорируя угрозы, обнаруживает шокирующие детали, которые могут изменить все, но цена его любопытства может оказаться непомерно высокой.