Чёрный список — 2 сезон 2 серия: "Monarch Douglas Bank (No. 112)"
(сериал, 2013)

Ограбление банка Monarch Douglas Bank становится для Рэддингтона идеальным поводом ударить по его теневой стороне — отмыванию денег. Но пока он готовит свой ход, Лиз терзается сомнениями: действительно ли мотивы Красного так чисты, как кажутся, или за этим кроется нечто большее? Она начинает собственное расследование, пытаясь разобраться в истинных намерениях Реда и сути преступления.

Пока команда погружается в хитросплетения дела, в ряды спецгруппы Купера вливается новый, многообещающий сотрудник. Его профессионализм и острый ум моментально производят впечатление, обещая усилить команду в борьбе с самыми опасными преступниками.