Чёрный список — 5 сезон 4 серия: "The Endling (No. 44)"
(сериал, 2013)

Когда по миру прокатывается волна уничтожения бесценных артефактов, Лиз и команда Объединённых Наций бросаются на поиски неуловимого преступника, виновного в этих вандальных актах. Пока они пытаются разгадать мотивы загадочного злодея, известного как «Последний» (The Endling), Реддингтон натыкается на неожиданную возможность начать новый бизнес, сулящий огромную прибыль. Тем временем, Том Кин, не оставляя надежды раскрыть тайну, продолжает своё собственное расследование, изучая загадочные кости, найденные в чемодане, что может привести его к опасной правде.

Погружение в мир редких и исчезающих видов животных и произведений искусства становится делом чести для Лиз, ведь каждый потерянный экспонат – это шаг к необратимой утрате. Параллельно Реддингтон, используя свои уникальные связи и проницательность, оценивает перспективы новой сферы деятельности, которая может изменить расстановку сил на теневом рынке. Расследование Тома углубляется, и он приближается к разгадке, связанной с происхождением останков, что ставит под угрозу его собственную безопасность и может повлиять на всю операцию.