Чёрный список — 10 сезон 1 серия: "The Night Owl"
(сериал, 2013)

Спустя полгода после дерзкого побега Вудзинга, Рэддингтон тайно возвращается в Манхэттен, и его появление совпадает со взрывом. На месте происшествия обнаруживают бывшего участника Чёрного списка, что мгновенно выводит оперативную группу на след куда более масштабного заговора.

Пока команда пытается разобраться в хитросплетениях новой угрозы, Рэддингтон, оказавшись в центре событий, вынужден раскрыть свои истинные мотивы и цели, стоящие за этим рискованным возвращением. Его появление не случайно — оно является частью сложной игры, где ставки высоки, а каждый шаг может привести к непредсказуемым последствиям как для него самого, так и для тех, кто пытается его поймать.