Сотня — 5 сезон 5 серия: "Shifting Sands"
(сериал, 2014)

Октавия, одержимая идеей найти безопасное убежище, ведет свой народ к таинственной Долине Теней, игнорируя предостережения Кларк и Беллами. Ее уверенность в собственном пути сталкивается с растущим недоверием тех, кто следует за ней, порождая внутренние раздоры и ставя под угрозу жизни сотен.

Тем временем, вдали от основного конфликта, Кларк и Беллами пытаются найти способ переубедить Октавию, пока ситуация не стала необратимой. Параллельно с этим, в лагере выживших, Кэйн и Эбби сталкиваются с новыми, не менее суровыми испытаниями, вынужденные искать пути адаптации к жестокой реальности и бороться за сохранение остатков порядка среди хаоса, который грозит поглотить их всех.