Сотня — 1 сезон 3 серия: "Earth Kills"
(сериал, 2014)

Смертоносный кислотный туман надвигается на поселение, заставляя действовать решительно. Пока Кларк, Финн и Уэллс отправляются на рискованную вылазку в поисках редкого прибрежного растения, способного стать основой для целебной мази, им предстоит столкнуться с неожиданными опасностями. Тем временем, в другом направлении, Беллами ведет группу охотников, но за ними незаметно следует одинокая и беззащитная девушка, чья судьба оказывается под угрозой.

Судьба раненого Джаспера висит на волоске, требуя немедленного применения антибиотиков, которые еще предстоит найти. Задача Кларк и ее спутников осложняется не только агрессивной средой, но и необходимостью добыть жизненно важное лекарство до того, как туман поглотит все на своем пути. Параллельно, неумелая охота Беллами привлекает внимание не только добычи, но и скрытой угрозы, а появление юной спутницы добавляет драмы и неопределенности в и без того напряженную ситуацию.