Сотня — 4 сезон 11 серия: "The Other Side"
(сериал, 2014)

Последствия судьбоносного решения Кларк начинают ощущаться в полной мере, ставя под угрозу всё, что она пыталась защитить. Теперь ей предстоит столкнуться не только с внешними угрозами, но и с внутренними демонами, порождёнными её выбором.

По мере приближения неотвратимой катастрофы, Кларк вынуждена балансировать на грани отчаяния, пытаясь найти способ спасти тех, кто ей дорог, от последствий, которые она сама же и спровоцировала. Её действия, направленные на выживание, оборачиваются новыми, ещё более сложными дилеммами, где каждая ошибка может стать последней. В то время как другие герои ищут пути к спасению, Кларк остаётся один на один со своей совестью и грузом ответственности за судьбу своего народа, который теперь зависит от того, сможет ли она преодолеть собственную боль и страх.