Безмолвный свидетель — 29 сезон 7 серия: "Эпизод 7"
(сериал, 1996)

Накопившееся бремя местных перестрелок выводит Джека из себя, и он ввязывается в драку в баре. Его импульсивное столкновение с незнакомцем ставит под угрозу не только его собственное спокойствие, но и потенциально может потребовать вмешательства команды Боумана.

Разгневанный серией вооруженных инцидентов, Джек не может сдержать эмоций, когда случайный посетитель бара провоцирует его. Ссора быстро перерастает в физическое противостояние, обнажая глубокое отчаяние детектива. Теперь перед Джеком стоит непростой выбор: справиться с последствиями самостоятельно, рискуя усугубить ситуацию, или привлечь к расследованию Никки и команду Боумана, чье участие может как помочь, так и создать новые проблемы.