Безмолвный свидетель — 14 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 1996)

Когда в Йоркшире происходит новое убийство, напоминающее дело «Бентли», Джейнет и Лео сталкиваются с пугающей возможностью: преступник мог действовать не один. Подозрения падают на мужчину, связанного с изначальным убийцей, что выводит расследование на новый, куда более личный уровень. В то же время, обыденная жизнь одной из семей оказывается под ударом, когда вспышка гнева приводит к аресту, а сыщики начинают подозревать, что за серией скрывается нечто большее, чем просто подражание.

Джейнет обнаруживает, что жертва, Келли Саммерс, — это не просто повторение прошлых преступлений, а тщательно спланированная имитация, указывающая на сообщника Карла Бентли. Находка письма от тайного поклонника Бентли лишь укрепляет эту теорию. Пока Соня Хардвик допрашивает Билла Фишера, мужа одной из фермерш, который напал на журналиста, прибывшего на их ранчо, она с Лео приходят к выводу: у Бентли был любовник, и именно он может стоять за серией нераскрытых убийств. Однако истина оказывается еще запутаннее, чем они предполагали, а Гарри вынужден взять на себя неожиданную роль няньки.