Безмолвный свидетель — 26 сезон 8 серия: "Эпизод 8"
(сериал, 1996)

Возвращение команды Лайелл в злополучный тоннель оборачивается шокирующими открытиями, когда им приходится столкнуться с неудобной правдой, скрытой под слоем времени. Параллельно полиция штурмует лагерь протестующих, в отчаянной попытке вырвать ответы, которые ускользают от них.

По мере того как расследование углубляется, на поверхность всплывают не только улики, но и глубоко личные конфликты. Напряжение достигает предела, когда семейные узы подвергаются суровому испытанию, ставя под угрозу не только жизни, но и самые основы отношений. В этой серии героям предстоит сделать выбор, который определит их будущее, и распутать клубок лжи, ведущий к шокирующей развязке.