Безмолвный свидетель — 14 сезон 10 серия: "Эпизод 10"
(сериал, 1996)

Появление тела, идентифицированного как пропавший много лет назад Джейкоб Ван Бюрен, выводит на свет жуткую правду о его няне. Мэри Оливант, долгие годы получавшая щедрые суммы от Дидерика Ван Бюрена, наконец открывает Кларе истинную причину исчезновения брата, но цена этого откровения оказывается смертельной.

Расследование Гарри и его команды вскрывает шокирующую схему: «телохранитель» на самом деле был Дидериком, якобы работавшим на МИ6. Патологоанатом Сабистон и суперинтендант Мэнсфилд, причастные к фальсификации смерти Джейкоба три года назад, действовали по указанию посольства. Поиски приводят Гарри к Джеку, который скрывается, ведь именно он стал невольным свидетелем ночного происшествия и теперь охраняет настоящего убийцу, утаивая его личность.