Безмолвный свидетель — 11 сезон 1 серия: "Апокалипсис: Часть 1"
(сериал, 1996)

В небе над Британией разворачивается настоящая катастрофа: военный вертолет рушится прямо на центр содержания беженцев. Первыми на место трагедии прибывают Гарри и Никки, которые стали невольными свидетелями крушения. Однако расследование осложняется тем, что территория центра принадлежит Министерству обороны, хотя и передана в ведение МВД, а обнаруженные там условия повергают команду в шок.

Пока судмедэксперты пытаются установить истинные причины падения, выясняется, что у Гарри есть близкий друг в Королевских ВВС. Эта личная связь делает для него особенно болезненным заявление правительственного министра, который спешит возложить вину исключительно на пилота. Команде предстоит разобраться в запутанном клубке ведомственных интересов, ужасающих условий и, возможно, намеренного сокрытия правды, чтобы докопаться до истины, скрытой за стенами режимного объекта.