Безмолвный свидетель — 29 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(сериал, 1996)

Полиция сталкивается с убийством, которое выглядит как акт расовой ненависти, но для Никки и Джека это лишь начало сложной головоломки. В новом городе, где напряжение витает в воздухе, команде предстоит разобраться в хитросплетениях чужих жизней, чтобы найти истинного виновника.

Расследование выводит команду на след жестокого преступления, которое, по первому впечатлению, является результатом этнической вражды. Однако чем глубже Никки и Джек погружаются в детали, тем яснее становится, что за этим делом стоит нечто гораздо более запутанное, чем простая месть на почве расизма. Вскрываются неожиданные связи и скрытые мотивы, заставляя экспертов усомниться в первоначальных предположениях и пересмотреть все улики. По мере того как городские раздоры обостряются, команде приходится действовать на грани, чтобы раскрыть правду, которая оказалась куда более многогранной и тревожной, чем кто-либо мог ожидать.