Меня зовут Эрл — 1 сезон 24 серия: "Номер один"
(сериал, 2005)

Когда-то младший брат Эрла, Рэнди, был постоянной мишенью его детских издевательств, и теперь судьба дает Рэнди редкий шанс отплатить за старые обиды. Хотя Эрлу повезло, что Крабовщик успел привести в порядок особо неприятное место перед тем, как туда угодила голова Эрла, унизительный инцидент лишь усиливает напряжение между братьями. После этого прохладного «очищения», Дарнел помогает Эрлу разобраться с самым первым и, пожалуй, самым знаковым пунктом в его бесконечном списке грехов.

Пришло время исправить главную несправедливость: кражу десяти долларов у случайного покупателя в супермаркете. Этот эпизод занимает особое место, ведь именно это мелкое, но подлое злодейство стало последним в череде проступков Эрла перед тем, как он решил встать на путь исправления и начать новую, праведную жизнь. Теперь ему предстоит не только вернуть деньги, но и возместить весь причиненный вред, завершая тем самым самый важный этап своего пути к искуплению.