Гимнастки — 2 сезон 8 серия: "На дне"
(сериал, 2009)

Напряжение между гимнастками достигает пика, когда Хлои ставит Лорен перед жестким выбором: раскрыть правду об отношениях с Картером отцу самостоятельно, или же это сделает Хлои. Не желая уступать, Лорен тут же находит способ использовать ситуацию в свою пользу, нашептывая Саммер, будто Хлои знала и даже поощряла её связь с Картером. Эта информация, переданная Стиву, разрушает его доверие к Хлои, и он принимает решение расстаться с ней. Тем временем, Лорен и Эмили охвачены гневом, узнав, что Стив тайно оплачивал стипендию Эмили, что добавляет новый слой интриг и обид.

Параллельно Остин Такер замечает тревожные изменения во внешности Кейли, ставшей заметно худее. Он делится с ней историей о своей сестре, чья карьера в гимнастике оборвалась из-за серьезных проблем, намекая на возможные трудности, с которыми может столкнуться и Кейли.