Гимнастки — 2 сезон 1 серия: "Держи друзей близко, а врагов — еще ближе"
(сериал, 2009)

Триумфальная, но дерзкая победа команды «Rocky Mountains» на соревнованиях, где они обошли Национальную Сборную США по количеству медалей в противостоянии с Китаем, оборачивается серьезным конфликтом с Национальным комитетом. Недовольство спортсменок растет, особенно когда их настойчивые вопросы о предстоящих соревнованиях во Франции натыкаются на категорический отказ Билс дать ответ. В воздухе повисает напряжение: могут ли они рассчитывать на поездку, или их самовольные действия поставят крест на мечтах?

Тем временем, Пэйсон возвращается с непоколебимой решимостью вернуться на вершину. Однако ее упорство сталкивается с реальностью: она отказывается признавать, что последствия старой травмы необратимо изменили ее тело. Эта внутренняя борьба ставит под сомнение ее способность вновь достичь прежних высот, заставляя задуматься, сможет ли она когда-либо снова стать той же гимнасткой.