Гимнастки — 2 сезон 20 серия: "Все врозь"
(сериал, 2009)

После аварии, оставившей Макса с сотрясением мозга и переломом ключицы, Лорен переживает моменты подлинного смятения. Пытаясь найти опору, она просит позвать Саммер, представляя её своей матерью, а затем и вовсе принимает Макса за Пэйсон, когда навещает его. Напряжение нарастает по мере приближения команды к Чемпионату Мира в Рио, где им предстоит столкнуться с грозными соперниками – сборными Катая и России, ведомыми звездами Ченжи Чо и Иванкой Кириленко.

Квалификация на мировом первенстве складывается для Лорен, Пэйсон и Кейли крайне неудачно, ставя под угрозу шансы команды. Лишь блестящее выступление Келли на разновысоких брусьях помогает избежать полного провала, но борьба за медали обещает быть напряжённой.