Гимнастки — 1 сезон 17 серия: "Надежда и вера"
(сериал, 2009)

Напряжение нарастает в команде, когда национальная сборная возвращается с тренировок в Лондоне, готовясь к предстоящей встрече с Китаем. Девушкам ясно: чтобы попасть в заветную олимпийскую команду, каждая должна продемонстрировать свой максимум. В этот ответственный момент личные драмы начинают вмешиваться в спортивные амбиции. Лорен, преследуя собственные цели, пытается подорвать доверие Хлои к Стиву, подбрасывая ей ложные сведения о его увлечениях, и одновременно проверяет, знает ли Эмили о происходящем. Ситуация осложняется, когда на первой же тренировке с новым тренером Марти, Кейли узнает о его романе с собственной матерью, что немедленно сказывается на её выступлении. В этот же день Эмили обнаруживает, что её мать тоже оказалась замешана в отношениях со Стивом, что приводит к открытому конфликту между ней и Лорен.