Гимнастки — 1 сезон 8 серия: "В любви, на войне и в гимнастике все средства хороши"
(сериал, 2009)

Вечер в роскошном особняке семьи Круз, задуманный как праздник, оборачивается настоящим испытанием для Кейли. Когда её отец, Алекс, случайно узнает о её тайне, это запускает цепную реакцию, кульминацией которой становится бурный скандал с Картером. Напряжение нарастает, ведь секреты, хранимые под покровом роскоши, имеют свойство разрушать даже самые прочные связи.

Тем временем, надежды Пэйсон на участие в Национальных соревнованиях висят на волоске из-за обострения старых проблем со спиной. В отчаянии, она прислушивается к предложению товарища по команде, Ники, найти «простое» решение. Однако эта кажущаяся лёгкость пути требует от Пэйсон сделать трудный выбор, который вынуждает её солгать собственной матери, ставя под удар не только её мечты, но и доверие.