Гимнастки — 1 сезон 14 серия: "Разве мы еще не навеселились?"
(сериал, 2009)

Интернет-травля настигает Эмили, оставляя ее опустошенной и неспособной собраться после прочтения злобных комментариев о себе. Тем временем Пэйсон пытается найти свое место в новой школе, но сталкивается с агрессивной королевой черлидеров. Попытка Пэйсон дать несколько советов по акробатике оборачивается унижением, и только вмешательство Эмили, Кейли и Лорен спасает ее от полного позора.

Пока Пэйсон борется с враждебной обстановкой, Хизер из астрономического клуба пытается помочь ей адаптироваться, но девушка не проявляет никакого желания вливаться в школьную жизнь или участвовать в каких-либо мероприятиях, чувствуя себя чужой и одинокой.